
vt.構(gòu)成;包含
Fifteen separate republics comprised the Soviet Union. 蘇聯(lián)由十五個(gè)加盟共和國(guó)組成。
Fifty states comprise the Union. 五十個(gè)州組成美國(guó)。
Twelve departments comprise this university. 12個(gè)系組成了這所大學(xué)。
The chapters that comprise the first part of the novel are especially good. 構(gòu)成那部小說(shuō)開(kāi)頭部分的幾章特別好。
A cricket team is comprised of eleven players. 一個(gè)板球隊(duì)由11名隊(duì)員組成。
The company will comprise the flash memory units of Intel and STMicro. 新公司由英特爾和意法半導(dǎo)體的閃存部門組成。
comprise同include的比較:表示出什么問(wèn)題時(shí),comprise常表示整體內(nèi)容出錯(cuò),而include只是其中的一個(gè)被允許或是出現(xiàn)的小部分出錯(cuò)。用include時(shí),一般不會(huì)假設(shè)它包含了全部或者時(shí)大部分的內(nèi)容,但是用comprise時(shí),確認(rèn)列表上的全部的信息都會(huì)被包含進(jìn)去;
be composed of表示“由……組成”,沒(méi)有be comprised up of的表達(dá)方式。
v.(動(dòng)詞)comprise包括兩層意思:一是“包含,包括”; 二是“組成,構(gòu)成”。當(dāng)其主語(yǔ)表示整體而賓語(yǔ)表示部分時(shí),譯為“包括”,此時(shí)用于系動(dòng)詞,不用于進(jìn)行時(shí)態(tài); 當(dāng)其主語(yǔ)表示部分而賓語(yǔ)表示整體時(shí),則可譯為“組成…”,是及物動(dòng)詞。