n. 德國兵[佬]； 屁股

Heini recovers in his stall after the operation. 手術(shù)后，海尼在自己的房間里蘇醒過來。

Heini was operated on Wednesday in what vets say is the world's first eye operation on a rhino. 近日，獸醫(yī)為海尼進行了摘除白內(nèi)障手術(shù)，這頭小犀牛也因此成為全球第一頭接受眼科手術(shù)的犀牛。

Heini was born in the Serengeti Park safari park in Hodenhagen near Hamburg in August 2006. 小犀牛海尼于2006年8月出生在德國漢堡附近的塞倫蓋蒂野生動物園。

The team, led by Hamburg veterinarian Jens Linek, put Heini under anaesthesia-- itself a dangerous procedure for a rhino. 手術(shù)開始了。由漢堡獸醫(yī)萊克領(lǐng)導(dǎo)的醫(yī)療小組將海尼麻醉后放倒在手術(shù)臺上，盡管麻醉過程對犀牛的身體健康是有害的。

If the operation is a success, Heini should be able to see up to nine meters. A normal rhino can only see about15 meters. 如果手術(shù)成功，海尼今后的視力范圍可以達到9米遠。犀牛正常的視力范圍為15米。