v.預(yù)示；為……的兆頭

The bad trading figures do not bode well. 這些交易數(shù)額欠佳，預(yù)示公司前景不妙。

His careful habits bode well for his future. 他那認(rèn)真的習(xí)慣預(yù)示著他會(huì)有好的前途。

That didn't bode well for the Lakers chances. 這對(duì)湖人來說并不是好兆頭。

These figures do not bode well for the company's future. 這些數(shù)據(jù)對(duì)于公司的前景不是個(gè)好兆頭。