n.再指名；再任命

Bernanke's renomination requires Senate confirmation. 這一提名還需要獲得參議院的確認(rèn)。

As election approaches members are very impatient to get home and look after their fences--that is to make preparations for a renomination. 當(dāng)選舉臨近時，評論員們都非常急于要回家拉關(guān)系，以便為取得再提名作準(zhǔn)備。

The second reason why the renomination makes sense has less to do with Mr Bernanke's strengths than with the dangers of ditching him. 此次提名之所以明智的第二個原因與其說是在于伯南克的實力，不如說在于舍棄伯南克有多危險。

President Carter seemed to have survived a vigorous challenge to his renomination from Senator Edward Kennedy, but Kennedy had not withdrawn. 卡特總統(tǒng)的再次提名遇到了來自愛德華.

But Washington initially opposed his renomination this year to a third term, saying he was being too soft on Iran for not declaring it in violation of the Nuclear Nonproliferation Treaty. 但今年華府當(dāng)局起初卻反對他第三任期的任命案，表示他對伊朗過于軟弱，未宣布該國違反防止核擴(kuò)散條約。