n.田園詩；牧歌

Whenever you come, you will find Hunan a Chinese painting of landscape and an eclogue of the East. 無論什么季節(jié)，湖南都是一幅中國山水畫，一首東方田園詩。

His oil painting works always flare with rational brilliance of realism as well as pure and fresh art color and lyric quality of eclogue. 他的油畫作品，始終閃耀著現(xiàn)實主義的理性光輝，卻又不乏清新秀婉的藝術情調(diào)和田園牧歌式的抒情品質(zhì)。