n.自傳作者
The occasional anonymous tipster and the eminent autobiographer may each claim to be serving the cause of truth. 停滯不前的村落社會(huì)和完 全 沒有活力的農(nóng)業(yè)；
However, all through his life, he only confided in his close friend and autobiographer, John Forster his dark and humiliating experience. 這段難以啟齒的經(jīng)歷對(duì)狄更斯影響深遠(yuǎn)。
Even as the camera phone makes each individual an autobiographer, it also makes all the people around her into freelance paparazzi, with their own tabloid-style press (the web). 帶攝像頭的手機(jī)讓每個(gè)人都成為自傳作者，但也讓她周圍的人通過他們自己的小報(bào)式新聞（網(wǎng)絡(luò)）成為自由的狗仔隊(duì)。
The occasional anonymous tipster and the eminent autobiographer may each claim to be serving the cause of truth. There's the rub,for it is a claim that can be neither wholly admitted nor wholly dismissed. 偶爾出現(xiàn)的匿名泄密者和顯赫的自傳作家可能都自稱從事誠(chéng)實(shí)的事業(yè)，這就是問題所在，因?yàn)檫@既不可能完全接受，也不可能完全否認(rèn)。
The occasional anonymous tipster and the eminent autobiographer may each claim to be serving the cause of truth. There's the rub, for it is a claim that can be neither wholly admitted nor wholly dismissed. 偶爾出現(xiàn)的匿名泄密者和顯赫的自傳作家可能都自稱從事誠(chéng)實(shí)的事業(yè)，這就是問題所在，因?yàn)檫@既不可能完全接受，也不可能完全否認(rèn)。
