
n. 麻將牌
In English, the name often takes on variations such as Mah Jong, Mahjongg, Majong or simply M-J . 英文名稱(chēng)往往差異就如酸酐政情麻將
Couples shuffle to the beach in their hotel slippers and Marriott robes, while elderly guests play mah jong on a beach towel at an outdoor bar. 情侶們穿著酒店的拖鞋和浴衣便可直奔海灘,戶(hù)外吧里,年長(zhǎng)的客人攤開(kāi)沙灘浴巾、玩起了麻將。
Buchong notes: this is classic Beifeng: he often plays Mah Jong downstairs from his building, usually wins people's money, he must be filled with appreciation now). (補(bǔ)充注:這是典型的北風(fēng)視角:他在自己家樓下和家庭主婦們常打麻將,常常贏人家錢(qián),現(xiàn)在親切感油然而生)
Starting from a mysterious birth at a mountaintop monastery and ending as a wizened old man, you use your grandfather*s ancient Mah Jong set to solve an ever-challenging series of puzzles. 你用你祖父的古老麻將解決曾非常具有挑戰(zhàn)性的一些列謎題。
Tara mah home an' Ah is aimin' ter go back dar. 塔拉是我的家,我還想回去呢。
Ah ain' never seed ha'r dat color in mah life. 我可一輩子也沒(méi)見(jiàn)過(guò)這樣顏色的頭發(fā)。