加深

Any hint of higher inflation will further embolden dollar bulls. 通貨膨脹如出現(xiàn)任何負(fù)面消息，都將影響美元的發(fā)展。

There is a local profit,Would embolden the capital is up. 恩格斯說:商業(yè)的本質(zhì)是逐利的,一旦有適當(dāng)?shù)睦麧?資本就膽大起來。

President Bush says opposition demands to pull U.S. Troops out of Iraqby October would embolden the enemy. 布什總統(tǒng)稱讓美軍在十月前撤離伊拉克的反動(dòng)要求會(huì)助長敵人的氣焰。

Whether the calamities signaled the end of a government or helped embolden their usurpers is open to interpretation. 但事實(shí)上，這些災(zāi)難，究竟是真的預(yù)示天意還是只是讓起義者師出有名，仍然不得而知。

However, they acknowledged that such a forum could embolden supporters of political reform within the Communist party. 不過，它們承認(rèn)，有這樣一個(gè)論壇，可能鼓勵(lì)共產(chǎn)黨內(nèi)支持政治改革的人士。