n.政治手段(外交新方針)
Staunch anti-whaling country Australia is among those that signed the demarche. 澳洲是堅定的反捕鯨國之一，也簽署了這份抗議聲明。
"The demarche asks the arrest and hand-over of those persons who are settled in Pakistan and who are fugitives of Indian law," Mukherjee said. 慕克吉說：“這份照會要求巴基斯坦逮捕名單上的人，并將他們移交給印方，這些人住在巴基斯坦，他們是印度法律通緝的在逃犯。”
It is the sort of game-changing, Nixon-like demarche that distinguishes great foreign policy presidents from great talkers. 這是改變游戲規(guī)則，是區(qū)別于大話匣子的外交策略總統(tǒng)們才有的尼克松式的政治手腕。
The citizens resident in each deme (demotes) elected their president (demarch) and treasurer, as well as thirty judges with jurisdiction in minor disputes. 居住在每個德莫內(nèi)的公民（德莫特），選舉出自己的區(qū)長（德馬赫）和司庫、以及審理輕微案件的30個法官。
India's external affairs minister, speaking to reporters Tuesday, has given some details of the formal diplomatic note - known as a " demarche" - handed to Pakistan's top envoy here. 印度外交部長慕克吉今天(星期二)和記者談話時透露了遞交給巴基斯坦駐印度首席外交官的外交照會的一些內(nèi)容。
