n.密碼分析家；密碼分析學家

Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts' deductions. 許多年紀比較大的軍官往往相信特務的發(fā)現(xiàn),而不怎么相信密碼分析員的推斷。

That makes it easy to mislead cryptanalysts.Even when the cryptanalysts know that they may be misled,they will no more deem rubber-hose attack and the key gained by bribery. 該方法可以很容易地利用可以信賴的偽密鑰來誤導密碼分析者,使密碼分析者知道可能被誤導,不能夠再相信用軟磨硬泡攻擊或者行賄手段獲取的密鑰的可靠性。

You're new in the field;no one's heard of you, and you don't have any credentials as a cryptanalyst. 你在這個領域是新人，沒人聽說過你，并且你也沒有任何密碼分析學家的背景。

Maxim No. 2: Only a cryptanalyst, if anybody, can judge the security of a cryptosystem. 只有密碼分析者才能評判一個密碼系統(tǒng)的好壞。

In 1955 Crick himself tried to solve the problem, not by experimenting but essentially by thinking, just as a cryptanalyst might try to crack a coded message. 1955年，克里克也試著解決這個問題，但他不是以實驗方式進行，而是靠思考，一如解碼員試圖解開以密碼寫就的訊息。