n.戰(zhàn)斗；爭(zhēng)斗

v.與 ... 作戰(zhàn)；與 ... 競(jìng)爭(zhēng)

His brave deeds in the battle earned him everlasting glory. 他在那場(chǎng)戰(zhàn)斗中的英勇事跡為他贏得了永恒的榮譽(yù)。

They battled with the wind and the waves. 他們與風(fēng)浪搏斗。

Progress is slow but we keep battling on. 進(jìn)展雖慢

在美國(guó)，battle作及物動(dòng)詞時(shí)，有“反抗”的意思。 They tried hard to battle the cult.他們盡全力與宗教崇拜作戰(zhàn)。

battle作不及物動(dòng)詞時(shí)，后面常與with或against搭配使用；

表示“軍隊(duì)或戰(zhàn)艦的列陣”時(shí)，用line of battle，但line或lines單用時(shí)，指“戰(zhàn)線”。

battle用作名詞的基本意思是“戰(zhàn)斗,戰(zhàn)役”,主要指有組織的軍事上的戰(zhàn)役,戰(zhàn)斗,可持續(xù)數(shù)小時(shí),幾天或數(shù)月,可以指陸戰(zhàn),也可指空戰(zhàn)或海戰(zhàn)。battle也可引申為非軍事的“戰(zhàn)斗”。

battle作“戰(zhàn)役,斗爭(zhēng)”解時(shí),是可數(shù)名詞,表示抽象的概念時(shí),是不可數(shù)名詞。

battle接against或with可表示“與…斗爭(zhēng)”,其對(duì)象可以是人、動(dòng)物,也可以是無(wú)生命的東西。

line of battle指軍隊(duì)或戰(zhàn)艦的列陣,不是指戰(zhàn)線(line或lines)。

battle用作動(dòng)詞的基本意思是“作戰(zhàn)”“斗爭(zhēng)”,可指戰(zhàn)場(chǎng)上真刀真槍地廝殺,也可指意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域中的斗爭(zhēng),用于比喻,可指“努力”“奮斗”。它的主語(yǔ)一般是人、黨派等,賓語(yǔ)可以是人,也可以是抽象名詞,一般不接具體名詞。

battle可用作及物動(dòng)詞,接簡(jiǎn)單賓語(yǔ); 也可用作不及物動(dòng)詞,接介詞against/with表示“對(duì)象”(可以是人、物,也可以是抽象事物),接介詞for表示“目的”。

在美式英語(yǔ)中, battle還可以表示“反抗”。

n.戰(zhàn)艦