v.吃；吃飯；喝
I often eat oatmeal as breakfast. 我經(jīng)常吃燕麥粥當(dāng)早飯。
Do you always eat lunch at school? 你總是在學(xué)校吃午飯嗎？
If you eat too much chocolate you'll get fat. 吃巧克力太多會發(fā)胖。
They usually eat out on Sundays. 星期天他們通常上館子吃飯。
Do you like to eat vegetable soup? 你喜愛喝清菜湯嗎?
eat的基本意思是“吃”,指人或動物把食物放在口里咀嚼并吞咽進(jìn)去的過程,引申可表示一種類似咀嚼動作的緩慢、逐漸的消耗、損壞過程,即“蛀,腐蝕,侵蝕”等。
eat可用作及物動詞或不及物動詞; 用作及物動詞時跟名詞或代詞作賓語。作“吃”解時其賓語可以為食物,也可為a meal, one's breakfast等詞。
eat用作不及物動詞時,意思是“吃飯,吃起來有…味道”,當(dāng)以食物作主語時主動形式可表示被動意義,常有狀語修飾。
eat有時可接以形容詞充當(dāng)補足語的復(fù)合賓語,這時該形容詞常表示eat的結(jié)果,或者是when引起的從句的緊縮形式,可用于被動結(jié)構(gòu)。
eat偶爾也可用作系動詞,接形容詞作表語。這時主語多為表示食物的名詞。
eat可用于現(xiàn)在完成時,也可用于現(xiàn)在完成進(jìn)行時,用于現(xiàn)在完成時必須帶賓語,而用于現(xiàn)在完成進(jìn)行時可不帶賓語。
eat作“進(jìn)餐”解時,在美國比在英國用得普遍。
當(dāng)eat的賓語可以猜出且著重點不是賓語而是動作時,可以把賓語省略,用作不及物動詞。例如:We must eat.我們必須吃飯。
“喝湯”在英語中一般不說drink soup,而說eat soup,因為西餐的湯通常盛在盤子里,湯里有肉和蔬菜,用湯勺吃和喝。不過在喝“清湯”或盛在湯碗中的湯不用湯勺時,則可說drink soup。
在美國口語中, eat還可作“使煩惱〔憂慮〕”解,常用在What's eating you〔him〕?和What's eating on you〔him〕?中,意思是“你〔他〕怎么啦?”或“你〔他〕有什么煩惱?”。例如:What's eating you?You've hardly said a word to me since you arrived this morning.你怎么啦?今天早晨你來后就幾乎沒有同我說過一句話。He's been in a bad temper all day; I wonder what's eating on him.他整天脾氣都壞,我不明白是什么事在煩惱他。
eat是日常用語,過于直白,作為交際語言不太文雅,因此在家中用是可以的,對別人還是最好用have或take。
