v.聽(tīng);傾聽(tīng);聽(tīng)從;聽(tīng)信
n.聽(tīng);傾聽(tīng)
It is boring to listen to the same story. 聽(tīng)相同的故事是令人厭煩的。
He should listen to his intimate feelings. 人應(yīng)當(dāng)傾聽(tīng)自己的內(nèi)心感覺(jué)。
He refused to listen to the old man's counsel. 他拒不聽(tīng)從老人的忠告。
You should not listen to rumour. 你不要聽(tīng)信謠言。
listen的基本意思是“聽(tīng),傾聽(tīng)”,強(qiáng)調(diào)聽(tīng)的動(dòng)作。
listen是不及物動(dòng)詞,常與介詞to連用,還可作“聽(tīng)從,同意”解, to后面常接建議、勸告、請(qǐng)求、意見(jiàn)等名詞。
listen后接介詞for表示“用心或等著聽(tīng)可能出現(xiàn)的聲音”,如門(mén)鈴、電話等或可能出現(xiàn)的情況,含有急切地期望并等候的意味;后接介詞in表示“收聽(tīng)(無(wú)線電等),監(jiān)聽(tīng),竊聽(tīng)”;后接介詞with表示“以某種方式聽(tīng)”。
listen to表示“留心聽(tīng),仔細(xì)聽(tīng)”,接名詞、代詞或疑問(wèn)詞引導(dǎo)的從句作賓語(yǔ),還可接以不帶to的動(dòng)詞不定式、現(xiàn)在分詞充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)。
listen可用于祈使句,意思是“聽(tīng)我說(shuō)”,用來(lái)提醒對(duì)方注意,多用于口語(yǔ)。
在俚語(yǔ)中, listen可表示“聽(tīng)上去,聽(tīng)起來(lái)”,這時(shí)多用作系動(dòng)詞,接形容詞作表語(yǔ)。
listen還可用作名詞,基本意思是“聽(tīng),傾聽(tīng)”。例如:Please have a listen to this.請(qǐng)聽(tīng)這個(gè)吧。