num.八分之七
If Hemingway's writing conceals seven eighths of an iceberg below the water, Proust attempts to let the base of an iceberg surface above water. 如果說(shuō)海明威式的寫作只是暗示海面下八分之七的冰山,那么普魯斯特式的寫作則旨在讓海面下的冰山盡可能地浮出海面。