
n.飾帶;肩帶
Baldrick: You can trust me, sir. 波德瑞克:你可以信任我,先生。
Baldrick: No. I ate that ages ago. 波德瑞克:不。我好多年前就已經(jīng)把它吃了。
Baldrick: [challengingly] Is that true? 是真的嗎?
Baldrick: [cutting heads off fish] Yes, sir? 波德瑞克:[剁魚(yú)頭中]是,先生?
Baldrick: No... But this one is a job. 波德瑞克:不---但是這回是個(gè)工作。