n.戰(zhàn)斗部隊(duì)醫(yī)務(wù)；看護(hù)兵

Navy Corpsmen are members of the United States Navy Hospital Corps. 海軍陸戰(zhàn)隊(duì)醫(yī)務(wù)兵是美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)成員。

Navy Corpsmen's Vital Signs will now ping the location of units in need of medical attention. 醫(yī)務(wù)兵使用重要資料技能后會(huì)在小地圖上提示需要治療的隊(duì)友的位置信號(hào)。

Support Elements now have a small chance of acquiring Flamethrowers or Navy Corpsmen. 支援的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)中有很小的幾率會(huì)出現(xiàn)噴火兵或者海軍醫(yī)務(wù)兵。

The military had to know that when the call came, the corpsmen would be mentally ready to go. 軍人必須要明白，一旦命令下達(dá)，他們?cè)谛睦砩弦欢ㄒA(yù)備妥當(dāng)。

Shadows of Corpsmen pushed cots and stretchers into unseen places, creating the 27)uncanny impression of organized chaos. 醫(yī)藥兵們忙碌地扛著擔(dān)架沖到遠(yuǎn)處的一個(gè)地方，形成了一個(gè)怪異的情景，一個(gè)有組織的混亂情景。