v.認(rèn)為;視作
They were deemed to be illegal immigrants. 他們被認(rèn)為是不法移民。
They deemed that he was no longer capable of managing the business. 他們認(rèn)為他沒(méi)有能力再繼續(xù)管理這個(gè)公司了。
These buildings are deemed to be of architectural importance and must be protected. 這些樓房被視為具有建筑的重要性
deem同think的意思相似,但主要用在比較嚴(yán)正或正式的場(chǎng)合。 I deem it wise to follow his advice.我認(rèn)為照他的建議做是明智的。句中的deem換成think會(huì)比較自然。
在法律的角度來(lái)說(shuō),deem是個(gè)不可缺少的詞,用以假定一些東西的真實(shí)性不管是或不是。 Any person who has not given notice of objection before the prescribed day will be deemed to have agreed.任何沒(méi)有在規(guī)定日期前提出反對(duì)的人,都將被認(rèn)為是同意的。
v.(動(dòng)詞)deem是書(shū)面語(yǔ),基本意思是“認(rèn)為”,強(qiáng)調(diào)判斷,常用于正式的書(shū)面公告,正式場(chǎng)合的演說(shuō)、悼詞中。
deem是及物動(dòng)詞,可接that從句,還可接以“to be+ n./adj. ”充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)??捎糜诒粍?dòng)結(jié)構(gòu)。
vt.贖回;彌補(bǔ);履行;兌現(xiàn);償還;解救