v.辭職；放棄；順從；聽(tīng)任

Have you heard of her intention to resign? 你聽(tīng)到她打算辭職的傳聞了嗎？

He decided to resign his claim to the copyright. 他決定放棄對(duì)版權(quán)的要求。

He has resigned himself to the fact that he will lose the job. 他已經(jīng)接受他將要失去這份工作的現(xiàn)實(shí)。

resign的基本意思是“放棄”,指有意地或不情愿地作出犧牲,主要指“辭職”。resign還可表示“聽(tīng)任”,指克制自己而對(duì)不可避免的事情的認(rèn)可。

resign可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí)多接表示職務(wù)的名詞作簡(jiǎn)單賓語(yǔ),可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

resign可接反身代詞作賓語(yǔ),意思是“順從于,屈從于”,其后常接介詞to。

resign作“把…交〔托給〕…”解時(shí)也常與介詞to等搭配。

resign用作不及物動(dòng)詞時(shí),后接介詞as表示“辭去某職”; 后接介詞from表示“從…中退出”。

resign的過(guò)去分詞resigned可用作形容詞,在句中作定語(yǔ)。

下面三句的意思相同: 他辭職了。He resigned.He resigned his office.He resigned from office.第一句常用于美式英語(yǔ)中。