vt.弄亂(頭發(fā))

n.被弄亂的一大團(tuán)

His hair was tousled and he looked as if he'd just woken up. 他頭發(fā)蓬亂，一副剛睡醒的樣子。

Dozens of bees circled his tousled brown curls in an angle's halo. 翻譯：一群蜜蜂繞著他那蓬亂的棕色卷發(fā)，好像天使的光環(huán)。

He'd lost his sunglasses and his hair was tousled from the fight. 他有失去了他的太陽(yáng)眼鏡，而且他的頭發(fā)是來(lái)自戰(zhàn)斗的 tousled 。

Edward chuckled and ran his free hand through his tousled bronze hair. 愛(ài)德華輕笑，用空閑的手捋了捋他蓬松的青銅色頭發(fā)。

Neither hide nor tousled hair of Mr Kim has been seen since August 14th. 自從8月14日以來(lái)金正日就再也沒(méi)出現(xiàn)在人們的視線中。