
n.船舶裝載量
A single fact is worth a shipload of arguments. 一樁事實(shí)抵得上一船雄辯。
So its growth strains the environment as far away as Canada, Brazil, Australia and Indonesia, where it buys raw materials by the shipload. 所以中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展對(duì)環(huán)境的過度破壞現(xiàn)象,比加拿大、巴西、澳大利亞和印度尼西亞等依靠原材料進(jìn)口的國(guó)家更嚴(yán)重。
The BBC has obtained the clearest evidence yet for that the shipload of arms hijacked by pirates south of Somalia was heading for south Sudan. BBC已經(jīng)獲得了最明確的證據(jù)證實(shí)被索馬里海島武裝劫持的貨船正駛向南蘇丹。
Cargo unloaded in the port was spectacular in both volume and quality.Marble, papyrus, jewels, gold, spices, silk, ivory, fur and linen arrived by the shipload. 港口卸載的貨物不論質(zhì)、量都首屈一指,大理石、紙草、珠寶、黃金、香料、絲料、象牙、皮毛、亞麻等等都是一船船運(yùn)抵。
The FDA database also fails to disclose the quantity of products that are refused, so it is impossible to know whether just a box of cucumbers was refused or a shipload. FDA的數(shù)據(jù)也不能反映出被拒產(chǎn)品的數(shù)量,因此,也無法知道究竟是一箱還是一船的黃瓜被拒。