n.惡夢(mèng)；負(fù)擔(dān)；夢(mèng)淫妖(據(jù)說(shuō)會(huì)趁女人熟睡而與其交配的惡鬼)
Joyce regarded his US citizenship as a moral and political incubus. 喬伊斯把他的美國(guó)公民身份當(dāng)做是一個(gè)道德和政治上的負(fù)擔(dān)。
