n.小贈(zèng)品；額外的或意料不到的禮物

The merchant is giving half a yard extra for lagniappe. 那商人打算免費(fèi)附贈(zèng)半碼。

Let’s bring lagniappe into the contact center industry. 我們應(yīng)該把贈(zèng)品這種服務(wù)也借鑒到客戶聯(lián)絡(luò)中心行業(yè)中去。

The lagniappe that you get from the really, really, really talented software developers is your only hope for remarkableness. 從真正、真正、真正天才的軟體開發(fā)者得到的贈(zèng)品獲得非凡卓越的唯一希望(譯：意思是有天才不一定做得到，但是沒有天才是萬萬不能)。

To attract customer, divide outside offerring lagniappe, this website still faced the person that get online to design " network course of development " wait for plan of long-term sales promotion. 為吸引消費(fèi)者,除提供免費(fèi)贈(zèng)品外,該網(wǎng)站還面向上網(wǎng)者設(shè)計(jì)了“網(wǎng)路里程”等長(zhǎng)期促銷方案。

’ In the food industry, the word ‘lagniappe’ is often used. 在食品工業(yè)領(lǐng)域，“贈(zèng)品”這個(gè)詞很常見。