n. 有珠飾(或金飾)的領(lǐng)子(或束發(fā)帶)； 金項(xiàng)圈

Or captain jewels in the carcanet. 或大顆的珍珠在瓔珞上晶瑩。

Therefore are feasts so solemn and so rare,Since, seldom coming, in the long year set,Like stones of worth they thinly placed are,Or captain jewels in the carcanet. 所以過(guò)節(jié)是那么莊嚴(yán)和希有，因?yàn)樵谝荒曛袃H疏疏地來(lái)臨，就像寶石在首飾上稀稀嵌就，或大顆的珍珠在瓔珞上晶瑩。

feasts so solemn and so rare,Since, seldom coming, in the long year set,Like stones of worth they thinly placed are,Or captain jewels in the carcanet. 壯觀的流星雨至今只看過(guò)一次，是2001年的獅子座流星雨。