
adj.好隱居的
I dare you to say that again, I will go and tell seclusive!!!! 正方翻譯網(wǎng)主站 -> 正方翻譯論壇 -> 譯難解答 -> 請問"請你說話客氣點" 怎么說?
There was some time when he lived a seclusive life, like the life of a saint. 曾一度過著與外界隔絕的生活,有機(jī)會體驗超凡入圣的藝術(shù)境界。
During this period,instead of blazoning forth themselves,the innovative and creative physicians became seclusive. 對于當(dāng)時“君子不恥”的“巫、醫(yī)、樂師、百工之人”的醫(yī)家來說,他們的隱跡卻有著自己的特色。
Most of his poetic works are vivid descriptions of a seclusive lift with a leisurely style. 到了夜半時分,只聽得溪邊淺灘上潑剌剌,潑剌剌,響遍魚兒跳水的聲音。
This paper traces back to its origin and argues that it is related to the literati's seclusive style before the Eastern Jin Dynasty, and expresses their independent personality. 室名別號產(chǎn)生于東晉之前,盛于明清,其與東晉以前文人隱逸風(fēng)尚相聯(lián)系,彰顯了文人獨(dú)立的人格精神。