堅(jiān)定地

Contatto tra Juventus e Bayern Monaco: Diego non si tocca e il club bavarese ha deciso di tirarsi indietro. 尤文圖斯和拜仁慕尼黑接觸：巴伐利亞俱樂(lè)部不會(huì)插手迭戈的轉(zhuǎn)會(huì)，這表明拜仁退出了競(jìng)爭(zhēng)。

Al fine di ringraziar lo sforzo fatto da tutti i dipendenti per il nuovo modello, la Societa ha deciso di dar il premio di 300 yuan/persona. 為了感謝全體員工為新車型投放所付出的努力，公司決定嘉獎(jiǎng)每位員工300元。

Governo ha deciso di affrontare una serie di politiche preferenziali per gli investitori, e benvenuti a investire nelle imprese. 政府對(duì)待投資者有諸多優(yōu)惠政策，歡迎前來(lái)投資創(chuàng)業(yè)。

Quanto ai Gentili che hanno creduto, noi abbiamo loro scritto, avendo deciso che debbano astenersi dalle cose sacrificate agl’idoli, dal sangue, dalle cose soffocate, e dalla fornicazione. 至于信主的外族人，我們已經(jīng)寫(xiě)了信，吩咐他們要禁戒祭偶像的食物、血、勒死的牲畜和淫亂。”

Tutti quelli che avranno deciso di andare in Egitto per dimorarvi, vi morranno di spada, di fame o di peste; 你們所怕的巴比倫王，你們不要懼怕他；