n.徐緩之樂曲

adj.逐漸徐緩的

The second theme contains a short ritardando. 第二主題含有一漸慢的短句。

Dying at my music! Bubble! Bubble! Hold me till the Octave's run! Quick! Burst the Windows! Ritardando! Phials left, and the Sun! 沸騰!沸騰!延持我直到八度音奏響!快!炸破窗!慢慢的!只剩下小藥瓶,和太陽!

Dying at my music! Bubble! Bubble! Hold me till the Octave"s run! Quick! Burst the Windows! Ritardando! Phials left, and the Sun! 死于我的音樂！沸騰！沸騰！延持我直到八度音奏響！快！炸破窗！慢慢的！只剩下小藥瓶，和太陽！

After a while the piano goes into a vagrant, introspective crescendo of D-sharp and F-sharp minor chords, which leads nowhere in particular, ending ritardando. 過了一會(huì)兒，鋼琴進(jìn)入了由漸強(qiáng)的升D和升F小調(diào)和弦組成的沒有特定目的地的漂泊中，以徐緩的曲調(diào)結(jié)束。

rall. [rallentando]|rit. [ritardando] 漸慢