n.吹毛求疵者；苛評(píng)者

They restocked the pond with carp. 他們重新給池塘放了鯉魚。

May I suggest a golden carp soup ? 我可不可以建議您點(diǎn)鯽魚湯。

Yes, sir. A steamed medium sized carp. 是，先生，一條大小中等的清蒸鯉魚。

To complain or carp persistently. 抱怨不停或不停地找茬

Other experiments in crossing bighead and silver carp have produced a new variety of fish. 使大頭魚和銀色鯉魚雜交的其他試驗(yàn)獲得了一個(gè)新品種。

We will not carp at this great writer . 我們不會(huì)對(duì)這位偉大的作家吹毛求疵。

vi.跑開；跑走