猛獸
The White Queen has been banished by her sister and recruits Alice’s help in finding and defeating the wily Bandersnatch. 白皇后已經(jīng)被她的姐姐驅(qū)逐出境,而她招募了愛(ài)麗絲幫助她找到并且擊敗狡猾的猛獸。
Per the imaginary Lewis Carroll notes in my head, the Bandersnatch is a creature that represents the wild and untamed evil of feminine sexuality. 路易士.
You might as well try to stop a Bandersnatch!' 人群中間是獅子和獨(dú)角獸在搏斗。
The frumious Bandersnatch!" "You seem very clever at explaining words, sir," 佛洛密斯邦德史納屈!”“先生,看來(lái)你對(duì)說(shuō)文解字很有研究,”