n.寬身束腰女上衣；束腰女長衫

Hurt is wearing a brown corduroy suit with a button-up blouson jacket, and rimless specs. 赫特正穿著棕色燈芯棉的套裝和有一排扣子的緊身夾克衫，戴著一副無框眼鏡。

Le contestaire, le jeune homme qui n\'accepte pas le monde d\'aujourd\'hui, grosses chassures, blouson, sourire moqueur. 對現(xiàn)狀不滿的人，與現(xiàn)實社會不相容的年輕人，穿大號鞋，寬大的衣服，嘲諷的微笑。

High-street fashion is currently dominated by blouson tops, extra-stretch jeans, boyfriend sweaters and dresses that wouldn’t look out of place on a maternity rail. 現(xiàn)在滿大街都是束腰女衫，緊身牛仔褲，情侶衫，就是沒有適合孕婦的服裝。

The designer featured his collection with a great pair of full trousers, topped with a high waist and wide belt that reappeared on pencil skirts, knee-length pants, and blouson shorts. 此系列的特色為松身長褲、高腰上衣配搭寬腰帶，另外還有筆管裙、及膝短褲、束腰短裝等等的重臨，一派時尚悠閑的模樣。

"the knee length skirts or blouson culottes, piles of tweed jackets, thick black tights and shiny loafers - made models resemble English school girls, albeit conspicuously welldressed ones." 及膝短裙，裙褲，斜紋軟呢外套，黑色緊身褲，閃光的鞋子---讓秀場上的模特們盡管精心裝扮，但仍舊看起來象英倫的學院女生。