n.城鎮(zhèn)的風(fēng)景；城鎮(zhèn)風(fēng)光

People regard the townscape as products of their own labour. 當(dāng)人們對(duì)城市進(jìn)行觀照時(shí)，也就是對(duì)自己的勞動(dòng)產(chǎn)品進(jìn)行觀照。

It later became more eclectic but retained a harmonious overall townscape. 它成為了更加折衷但保留一和諧整體。

Methods of quali tative description have con stantly been applied to the research and evaluation on townscape feature. 對(duì)于城市風(fēng)貌，歷來多采用定性描述的方法進(jìn)行研究和評(píng)價(jià)。

The Oriental Pearl TV Tower, the elevated highways, the subways and the like have added up to Shanghai's townscape. 東方明珠電視塔、高架道路和地鐵等已成為上海新的城市景觀

Wanda plaza, with its unmistakable overall appearance, will be a unity and make up a "landmark" in the heterogeneous townscape. 萬達(dá)廣場(chǎng)憑借其獨(dú)一無二的建筑造型，統(tǒng)一性與棱角分明的外觀在城市景觀中擁有地標(biāo)式的作用。