n.指紋

If the fingermark does not disclose ridge detail when viewed under a reading glass, the chances are that its value in identification is nil when photographed. 搜尋潛手印的基本前提是：要非常仔細(xì)的檢查那些最可能為曾到過(guò)現(xiàn)場(chǎng)的人所觸摸的地方。

The wavelet multi-analysis is adopted to further understand the microstructure of solids holdup fluctuation, The vivid fingermark images show that it is a fractal and dissipative structure. 小波多分辨分析法得到指紋圖形象地揭示了顆粒濃度脈動(dòng)的自相似、分叉等具有混沌特征的微觀結(jié)構(gòu)；

2.If the fingermark does not disclose ridge detail when viewed under a reading glass, the chances are that its value in identification is nil when photographed. [參考譯文] 假如指印在放大鏡下觀察時(shí)沒(méi)有顯露隆起部分的細(xì)節(jié)（不顯露指紋紋理），那很可能，在攝影時(shí)其鑒別價(jià)值等于零。

2. If the fingermark does not disclose ridge detail when viewed under a reading glass, the chances are that its value in identification is nil when photographed. 搜尋潛手印的基本前提是：要非常仔細(xì)的檢查那些最可能為曾到過(guò)現(xiàn)場(chǎng)的人所觸摸的地方。