n.登山技術(shù)

Our lightest shell takes a straightforward approach to alpinism. 我們最輕的夾克采取直接了當(dāng)?shù)牡巧椒绞健?!--www.www.sigorfond.com 中小學(xué)英語網(wǎng)-->

Ich habe gar nicht gewusst, dass Sie Bergsteiger (Alpinist ) sind . 我一點(diǎn)都安不知道您是個(gè)爬山運(yùn)動(dòng)員哩。

Modern alpinist try to climb mountains by a route which willgive them good sport, and the more difficult it is, the more highlyit is regarded. 現(xiàn)代登山運(yùn)動(dòng)員總想找一條能夠給他們帶來運(yùn)動(dòng)樂趣的路線來攀登山峰。他們認(rèn)為，道路越艱險(xiǎn)越帶勁兒。

"Every mountain has its soul.If the mountain doesn't accept youand you don't submit to her will, she will ruin you." That is theopinion of the real top-noch alpinist Toma?Humar. "每座山峰都有神靈

Led by 45-year-old veteran alpinist and head coach Wang Yongfeng, the squad was composed of 36 members, including three females, some students and five coaches. “這是奧運(yùn)與登山的首次結(jié)合,充分印證了‘更快、更高、更強(qiáng)’的奧運(yùn)格言,”中國(guó)登山協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)張志堅(jiān)說,“這是奧運(yùn)史上一次空前壯舉。”