
v.人格化;賦與人性
"Now you're anthropomorphizing," said Valentine. “現(xiàn)在你在擬人了。”瓦倫蒂說。
Anthropomorphizing nonhuman minds is tempting but likely to lead to serious errors. 雖然對(duì)非人類思維進(jìn)行人格化具有誘惑,但是可能產(chǎn)生出嚴(yán)重的問題。
When men refer to some animals as predators, they are anthropomorphizing them, that is, projecting on them a condition that is peculiar to humans. 當(dāng)人類把某些動(dòng)物稱為獵食者時(shí),它們(這些動(dòng)物)被賦予了人的特征,在這種狀況下我們只是用人類的特性來猜度它們的行為。
They are the kind of professionals who try to resist anthropomorphizing their machines, even one like Galileo, which has been a longtime companion in their lives and careers. 這些專家盡力阻止使機(jī)器人性化,即便是相處很久的伽利略號(hào)。