加省略符號
M.Gillenormand folded his arms;a gesture which with him was peculiarly imperious, and apostrophized Marius bitterly:-- "Let us make an end of this. 吉諾曼先生叉起兩條胳膊，他的這一姿勢是特別威風凜凜的，他對馬呂斯毫不留情地吼道：“趕快結束。
