adj.兩州的

Building large new hospital in bistate area would constitute a wasteful use of resources, if only because the duplication of facilities should be avoided. 在雙州地區(qū)建立新的大型醫(yī)院會(huì)浪費(fèi)資源，因?yàn)椴粦?yīng)該有設(shè)施/設(shè)備重復(fù)。這樣翻譯對(duì)嗎？

Building large new hospitals in the bistate area would constitute a wasteful use of resources, on the basis of avoidance of duplicated facilities alone. if only because the duplication of facilities should be avoided 這道題的正確答案為E，請(qǐng)問(wèn)怎么理解？

bistate cooperation in combating crime. 在打擊犯罪方面兩州的合作