adj.溫和的；不油膩的；引不起興趣的；平淡無奇的

He said this with his face expanding in a bland smile. 他這樣說著，臉上綻開了溫和的笑容。

The sight of that bland,impregnably righteous face has been enough to make their blood run cold. 看見那張溫和的而又非常正直的臉足夠使他們冷靜下來。

This will tend to produce either bland, have-a-nice-day standardisation of, more usually, various idiolects-private versions of the language---that work only in specific contexts. 這也許會帶來平淡無奇的標準化語言，但更多的則是適用于特定環(huán)境的充滿個人色 彩的語匯。