n.(棒球)騰飛球(=blooper)；(電影)雜音

vi.發(fā)出剌耳雜音；消除雜音

vt.將球擊至內(nèi)野與外野之間

You can listen to the bloop here. 錄像中并無任何異常之處。

Wang responded in the fourth with a 10-pitch fourth that included a broken-bat bloop single. 小王在第四局中投了10球，包括一支中外野的安打。

Note that in the "viral" marketing campaign for the film there were hints concerning the "Bloop" incident. 應(yīng)該注意到在該電影的“病毒性”市場營銷里，有一些關(guān)于“雜音”事件的暗示。

The Yankees did not give him a lead until Johnny Damon's bloop RBI single with one out in the fifth, but Wang plugged along. 洋基并未攻下任何分?jǐn)?shù)直到5局上1人出局后、大門才敲出安打，但小民讓對方打者完全熄火。

The Yankees didn't give him a lead until Johnny Damon's bloop RBI single with one out in the fifth, but Wang plugged along. 洋基并未攻下任何分?jǐn)?shù)直到5局上1人出局后、門才敲出安打，但小民讓對方打者完全熄火。