類型：英語(yǔ)詞匯
時(shí)間：2022-05-22
點(diǎn)擊量912
卡拉ok這個(gè)說(shuō)法是音譯，于20世紀(jì)80年代起源于日本，90年代風(fēng)靡全球。
對(duì)應(yīng)的英文是
karaoke。
kara在日語(yǔ)里“空”的意思，oke指英文orchestra(管弦樂(lè)隊(duì))，組合在一起就是“沒(méi)有歌聲+只有伴奏”的意思。
它的全稱是：
Karaoke television
Karaoke
television, a form of
interactive musical entertainment. Karaoke box, a karaoke entertainment
establishment (the name KTV is
particularly used in
China,
Cambodia,
Vietnam,
Malaysia and
Singapore)
KTV，一種互動(dòng)音樂(lè)娛樂(lè)形式。卡拉ok包廂，卡拉ok娛樂(lè)場(chǎng)所(KTV這個(gè)說(shuō)法在中國(guó)、柬埔寨、越南、馬來(lái)西亞和新加坡特別常用)
而這個(gè)營(yíng)業(yè)場(chǎng)所英語(yǔ)里叫作：Karaoke bar
Karaoke bars are
places where people can do karaoke.
Inside Karaoke bars are
individual karaoke
rooms. The karaoke rooms are
decorated with
party lights and
comfortable sofas. You
choose the
songs you want to sing by using a
touchscreen computer or an app on your
phone. You can also
order food and
drinks which you are
allowed to
consume inside the karaoke room.Karaoke bar是人們唱karaoke的地方。在Karaoke bar里，又分成各個(gè)獨(dú)立的小房間，每個(gè)房間裝飾著炫目的彩燈和舒適的沙發(fā)。你可以通過(guò)用一個(gè)觸摸屏的電腦或者你手機(jī)的客戶端來(lái)選擇你想要唱的歌。你也可以在包間內(nèi)點(diǎn)零食和飲料。
如果你想和別人一起去KTV，
你可以說(shuō)：
go to a Karaoke bar
或sing Karaoke (唱K)
更多文章
