
v.得知;傾聽;聽到;聽證
How did you hear about us? How did you hear about this job? 你是如何得知我們的?如何得知這個工作的?
I heard (that) he was ill. 我聽說他病了。
We'd better hear what they have to say. 我們還是聽聽他們要說些什么吧。
I heard someone laughing. 我聽見有人笑。
Did you hear him go out? 你聽到他出去了嗎?
He was heard to groan. 有人聽見他在呻吟。
The court heard the evidence. 法庭聽取了證詞.
Which judge will hear the case? 哪位法官(將)審理這案件?
hear同see,watch,feel,notice等感觀動詞一樣,其賓語后所接的不定式不含to。但是,hear用于被動語態(tài)時,不定式中要含to。 I often hear her sing.我常聽到她唱歌。 She is often heard to sing.
hear的賓語后既可接不定式,也可接動名詞,但是在表示“故意聽……”時,只能用不定式。 I often hear her sing.I often hear her singing.
hear him表示“聽見他”,不管是聽到講話,唱歌,讀書等,均可;
hear of sb表示“聽說過某人”,不一定用耳朵去聽,在報(bào)道上看到的也可以。 I have heard of the hero through the press.我曾在報(bào)刊上讀到過這個英雄。
hear from可表示“收到……寄來的信”,后可接表示人或地方的詞。要注意的是,在回信時,開首提及收到對方的信,習(xí)慣上用receive your letter來代替hear from you。hear from ... that/how等不一定表示“收到……的信”,可以是“聽說”等其他含義。 I hear from him every week.I have not heard from England for several months. I have heard from your father that you are in Beijing.
hear的賓語后有時可接過去分詞。 I have often heard you spoken of as a model student.
hear同listen的比較:hear一般指聽到一些東西進(jìn)入到我們的耳朵里,而listen一般用于去注意一些聲響,這些聲響是進(jìn)行中的。 You can hear something without wanting to, but you can only listen to something deliberately.
v.(動詞)hear的基本意思是“聽”,強(qiáng)調(diào)的是“聽”的結(jié)果,即“聽見”,引申還可表示“聽說”“得知”,指收到某種信息。hear用作及物動詞接名詞或代詞作賓語時,表示無意識地親耳聽到某種聲音; 賓語指人時,表示聽到某人發(fā)出的某種聲音(如講話聲、唱歌聲、讀書聲、走路聲、敲門聲等)。
hear是感覺動詞,指感受到的結(jié)果,一般不用于進(jìn)行體。
hear后還可接that從句或疑問詞引導(dǎo)的從句作賓語。
hear后可接復(fù)合賓語,賓語補(bǔ)足語可以是不帶to的動詞不定式、現(xiàn)在分詞或過去分詞。跟含不帶to的動詞不定式的復(fù)合賓語,指聽到整個行動或事件,常暗示故意聽; 跟含現(xiàn)在分詞的復(fù)合賓語,指聽到行動或事件的一部分或正在進(jìn)行的動作,常暗示偶然聽到; 而動詞的過去分詞充當(dāng)賓語補(bǔ)足語則含有被動意義。
當(dāng)hear所接的復(fù)合賓語結(jié)構(gòu)中,如果其賓語為從句,則可采用形式賓語結(jié)構(gòu),即在賓語位置上用it作形式賓語,而將真正賓語that/wh-從句置于其補(bǔ)足語之后。
在非正式的書面語體里, hear能引出直接引語。
hear也可用作不及物動詞,意為“聽得見”, hear of〔about〕可表示“聽到”“聽說”“得知”, hear from意為“收到…的信〔電話〕”。
I〔we〕 hear可用作插入語,表示“聽說,獲悉”。
hear在口語中也可作感嘆詞,用于喝彩,表示贊許或引人注意的喊,但有時帶有諷刺口吻。
hear say〔tell, talk〕是慣用的口語,可看作是hear sb say〔tell, talk〕的省略形式。
hear to是美國口語,常用于否定句,等于not hear of(不同意,不肯聽,聽不進(jìn)去)。例如:Although I tried, at first John would not hear to it.盡管我竭力地講,起初約翰就是聽不進(jìn)去。
You'll hear of this later可譯為“這事以后會讓你知道的”,在適當(dāng)?shù)纳舷挛臅r,意思是“你等著瞧吧”,含有威脅、警告的意思。
v.無意中聽到;偷聽
n.排練;彩排
動詞hear的過去式和過去分詞