vt.接受；同意；承擔(dān)(責(zé)任等)

vi.接受

We gave him a present,but he did not accept it. 我們給他一件禮物,但他不肯接受。

She is too independent to accept charity. 她很強(qiáng)調(diào)自力更生,不肯接受賑濟(jì)。

she accepted the judge's decision. 她同意了法官的判決。

They accepted responsibility for the accident. 他們承認(rèn)了對(duì)這次事故所負(fù)的責(zé)任。

She offered him a lift and he accepted. 她請(qǐng)他坐她的車(chē)，他就領(lǐng)情了。

同receive不同，accept是“接受”，而receive是“收到”。accept a present是“接受一個(gè)禮物”，不會(huì)退還，而receive a present是“收到一個(gè)禮物”，有可能會(huì)退還；

accept和accept of以前可以替換使用，現(xiàn)accept of用的比較少，往往帶有“正式”或“垂恩”之意。只適用于說(shuō)接受present，favour，love，hospitality等，不適于接受theory，advice，apology，challenge，offer，invitation，ruling等；

單獨(dú)用作“接受邀請(qǐng)或條件”等意思， If you accept, please let me know immediately.

表明接受或不接受邀請(qǐng)時(shí)，一般用現(xiàn)在時(shí)態(tài)。 I am pleased to accept your invitation.不用I shall be pleased to accept your invitation.

有表示“贊成”的意思， She accepted my claim to be heard.她贊成大家知道我的要求。

accept的基本意思是“接受”,如接受禮物、邀請(qǐng)、好意、批評(píng)、建議、接納為成員等等。引申可表示“承認(rèn); 同意; 認(rèn)可; 相信”,如答應(yīng)某些條件、相信某種解釋、相信某事屬實(shí)、認(rèn)同某種理論、承擔(dān)責(zé)任、容忍或忍受困境等等。在商業(yè)用語(yǔ)中accept則表示“承兌; 接受(某種付款方式)”。

accept具有明顯的主觀(guān)色 彩,不僅客觀(guān)上“接”,而且更主要的是主觀(guān)上的“受”。accept某人的勸說(shuō)或者建議時(shí)表示你情愿地按照他們的勸說(shuō)或建議去做; accept令人不愉快的情形時(shí)表示你認(rèn)識(shí)到這是不能改變的、必須接受的現(xiàn)實(shí),即含不情愿和勉強(qiáng)之意。

accept主要用作及物動(dòng)詞,其賓語(yǔ)可為名詞、代詞或動(dòng)名詞,也可接動(dòng)詞不定式。作“認(rèn)可; 相信”等解時(shí)可接that/wh-從句。作“承認(rèn)…是…”解時(shí)還常接以“as+ n./adj./v -ing”充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ),這時(shí)as不可省略。

accept表示聲明“接受”或“不接受”邀請(qǐng),通常用現(xiàn)在時(shí)態(tài)。表示為大學(xué)或俱樂(lè)部所接受時(shí),后面所跟的介詞是 by 而不是 to; 表示“聘用”時(shí),后面接介詞 for。

“我很高興接受你的邀請(qǐng)。”習(xí)慣說(shuō)I am pleased to accept your invitation.不說(shuō) I shall be pleased to accept your invitation.

“對(duì)不起,我不能接受你的邀請(qǐng)。”習(xí)慣說(shuō)I'm sorry.I can't accept your invitation.不說(shuō)I'm sorry.I shall be unable to accept your invitation.

accept與accept of在古英語(yǔ)中可互換, accept of稍正式,含“垂恩”之意,多用于接受a present, a favour或love等,而不用于接受theory, advice, apology等。現(xiàn)代英語(yǔ)中accept of已經(jīng)廢棄。