
v.打算;計(jì)劃;向 ... 提議;求婚;提名
I propose an early start tomorrow morning. 我打算明天早上早點(diǎn)出發(fā)。
He proposed to buy and run a farm. 他計(jì)劃購(gòu)買并經(jīng)營(yíng)一個(gè)農(nóng)場(chǎng)。
The committee proposed that new legislation should be drafted. 委員會(huì)建議著手起草新法規(guī)。
He had proposed marriage, unsuccessfully, twice already. 他已經(jīng)兩次求婚,均未成功。
propose表示“計(jì)劃,打算”時(shí),后加不定式或動(dòng)名詞。; I propose to write/writing a complete grammar.
propose表示“向……提議”時(shí),后面加不定式,動(dòng)名詞或that從句。注意that從句中用should或虛擬現(xiàn)在式;
propose表示“向……求婚”時(shí),可用propose to或propose marriage to來(lái)表示。 He proposed (marriage) to her yesterday.昨天他向她求婚了。
propose沒(méi)有賓語(yǔ)加不定式的復(fù)合賓語(yǔ)結(jié)構(gòu),只能用propose to sb that...來(lái)表示“向某人建議……”。
v.(動(dòng)詞)propose的基本意思是“提議,建議”,多指在討論或爭(zhēng)辯中提出明確的意見(jiàn)或建議,強(qiáng)調(diào)要求對(duì)方予以考慮或同意。引申可表示“打算,計(jì)劃(做某事)”。可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),可接名詞、代詞、動(dòng)名詞、動(dòng)詞不定式或從句作賓語(yǔ)。后接從句時(shí),從句要用虛擬語(yǔ)氣。
propose與介詞to連用,意為“求婚”,常指男子向女子求婚。
propose與for連用,表示“提(名),推薦”。
propose不可用在后接賓語(yǔ)+動(dòng)詞不定式的結(jié)構(gòu)中。例如: 我提議與她一起來(lái)。誤:I proposed her to come with me.正:I proposed (to her) that she shouldcome with me.