vt.禁止；阻止；不許

Smoking is forbidden in this office. 這間辦公室禁止吸煙。

I forbid you to call me late at night. 我禁止你在深夜給我打電話。

Lack of time forbids any further discussion at the point. 由于時(shí)間不夠，現(xiàn)在不能深入討論這個(gè)問(wèn)題。

Lack of space forbids listing the names of all those who contributed. 篇幅所限,不能一一列出所有貢獻(xiàn)者的名字。

I forbid you to tell anyone. 我不許你告訴任何人。

My parents forbid me to stay out at night. 我的父母不許我在外面過(guò)夜。

He is forbidden from leaving the country. 他不許離開(kāi)國(guó)家。

forbid的基本意思是禁止某人進(jìn)入某地、用某物或做某事。可用于權(quán)威人士(如家長(zhǎng)、主人、醫(yī)生)發(fā)布的命令,也可用于所處的情況要求絕對(duì)禁止。

forbid是及物動(dòng)詞,接名詞、代詞、動(dòng)名詞或that從句作賓語(yǔ)。that從句中謂語(yǔ)動(dòng)詞須用虛擬式。forbid后面作賓語(yǔ)的動(dòng)名詞可帶物主代詞或代〔名〕詞賓格,表示動(dòng)名詞的邏輯主語(yǔ)。

forbid在表示“禁止進(jìn)入某地”或“禁止用某物”時(shí)可接雙賓語(yǔ),以表示某地的名詞或use作直接賓語(yǔ),其間接賓語(yǔ)可轉(zhuǎn)化為介詞to的賓語(yǔ)。

forbid在表示“禁止某人做某事”時(shí)可接以動(dòng)詞不定式充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)。

forbid的過(guò)去式是forbade或forbad,過(guò)去分詞是forbidden。

forbid后可接以動(dòng)詞不定式作補(bǔ)語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ),不能接from＋動(dòng)名詞的結(jié)構(gòu)。例如: 醫(yī)生不讓我吸煙。誤:The doctor forbids me from smoking.正:The doctor forbids me to smoke.

forbid不能用在祈使句里,祈使句里須用tell。例如: 叫他們不要在草坪上走。誤:Forbid them not to walk on the grass.正:Tell them not to walk on the grass.

God forbid (that)...后面的從句中謂語(yǔ)動(dòng)詞常用虛擬式。例如:God forbid that anything awful should have happened to her.但愿可怕的事情不要發(fā)生在她身上。

forbid的過(guò)去分詞forbidden在句中可用作定語(yǔ)。例如:Eve ate the forbidden fruit.夏娃偷食了禁果。