adj.親密的；合得來的

The bartender was chummy with the regular customers. 酒吧招待員與老主顧們結(jié)為密友。

In fact, the real threat comes from overly chummy links between a state and its multinationals. 實(shí)際上，真正的威脅來自于跨國公司同某一個(gè)國家過分親密的聯(lián)系。

That's the reason why we are chummy. 那就是我們合得來的原因。