
n.證明;證據(jù);校樣
adj.防 ... 的;耐 ... 的
vt.檢驗(yàn);給 ... 做防護(hù)措施
This fact is too evident to require proof. 這事實(shí)很明顯, 用不著證明。
Have you got any proof that you own this bike? 你有什么證據(jù)證明這輛自行車是你的?
There are a few misprints which I will correct in proof. 有幾處印錯了,我將在校樣上一一改正。
用作及物動詞 (vt.)It is part of your duty to proof twenty pages. 校對20頁是你分內(nèi)之事。
proof的基本意思是“證明,論證”“證據(jù),證物”。當(dāng)proof指的是證明或論證的過程或方式時,是抽象的概念,用作不可數(shù)名詞; 當(dāng)指的是可以證明某事物正確性的具體的事實(shí)、信息或文件時,則用作可數(shù)名詞。
proof用作出版術(shù)語時可指“校樣,樣張”,此時多用復(fù)數(shù)形式,但在指“校樣階段”時,則為不可數(shù)名詞。proof也可指“(酒類的)強(qiáng)度標(biāo)準(zhǔn)”,作此解時為不可數(shù)名詞或用在名詞之后。
proof還可作“驗(yàn)證,考驗(yàn)”解,多用作不可數(shù)名詞。
校對工作
校對員
n.校對員
adj.不會錯的;極簡單的;可靠而操作簡便的;傻瓜式的