
n.大學(xué)預(yù)科生
adj.預(yù)科生的;穿著像預(yù)科生的
Those preppies are having fun now, but how will they support themselves? 那些像大學(xué)預(yù)科生的年輕人玩得正痛快呢,但是他們將來怎樣維持自己的生計(jì)呢?
Finally, we should build up a system for preppies studying abroad at their own expense to their self-management. 再次,要提高自費(fèi)留學(xué)預(yù)科生的教育與管理的實(shí)效性。
My high school experience wasn't like an '80s movie, but this was, where the good guys win in the end and make the rich preppies all mad. 我的高中生活也并不像80年代的電影(啥意思?80年代的電影),但那里的好人最終贏得比賽,所有的紈绔子弟都?xì)鈮牧恕?/p>
At the very beginning, a southern boy on Wall Street against the east-coast preppies, living in a sixth-floor walk-up filled with $25-worth of furniture, it was almost foolhardy. 出道之初,鄧普頓只是個(gè)莽莽撞撞的南方小伙,住在那些東海岸預(yù)科生旁邊的一幢六層樓高、沒有電梯的公寓里,房間里的家具加起來只值25美元。
Nobody hates preppies any more. 還包括沒有人再討厭富家子的內(nèi)容。