
adj.理想中的
It's a long way from the idealised decision-maker. 這同理想化的決策者相去甚遠(yuǎn)。
Often the reform requires the "delinquent"country to be more like America or Britain and its idealised democratic society. 所謂的改革一般上是要求“問(wèn)題國(guó)家”變得更像美國(guó)或英國(guó),或者他們理想中的民主社會(huì)。
Naturally, the face the world can now see is a lot less idealised than the lustrous and splendid golden mask. 當(dāng)然,比起光彩華麗的黃金面罩來(lái),世人所看到的這張面孔遠(yuǎn)非那般理想。
There can be no return to an idealised past where only a dollar deposited in a bank would be loaned out. 銀行不能倒退至過(guò)去那種理想模式,既有一元存款,就借一元。
In theory, chief financial officers spend idle moments admiring charts of the idealised firm's optimal capital structure. 理論上,首席財(cái)務(wù)官推崇理想的公司最優(yōu)資本結(jié)構(gòu)。