
adv.說(shuō)不出地(壞透地)
These two felt unutterably bound to each other. 這兩個(gè)人都覺(jué)得極其難舍難分。
And what is the essence of that strange and bitter miracle of life which we feel so poignantly, so unutterably, with such a bitter pain and joy, when we are young? 那么,我們年輕時(shí),所感到的如此強(qiáng)烈、無(wú)以言表的人生那種神奇和悲傷的本質(zhì)究竟是什么呢?
And what is the essence of that strange and bittermiracle of life which we feel so poignantly, so unutterably, with such a bitter pain and joy, when we are young? 這種我們?nèi)绱送纯鄰?qiáng)烈的感受著奇特而痛苦的生命的奇跡的本質(zhì)是什么?我們何時(shí)年輕?
each its own trial, and yet the very same that was now so unutterably grievous to be borne. 丁腈橡膠調(diào)用這樣的妻子下班再次在電視上播放的士兵和錯(cuò)誤的時(shí)間,效果不佳,因此在作非常困難。