
甥(外)孫
After Julius Caesar, his grandnephew Augustus became the ruler of Rome. 在凱撒之后,他的外孫奧古斯塔斯(AUGUSTUS)成為羅馬的統(tǒng)治者
Mademoiselle Gillenormand said aloud to her father:-- "Theodule, your grandnephew. 吉諾曼姑娘對她父親大聲說:“忒阿杜勒,您的侄孫。”
It was in vain that his daughter said to him: "But he is your grandnephew, nevertheless,"--it turned out that M. 他女兒妄費心機,還去對他說:“可他總是您的侄孫呀。”
A grandnephew is almost the same as a grandson; in default of a lawyer one takes a lancer. 侄孫和外孫,區(qū)別不大,丟了個律師,來個長矛兵。
Han Xiang was one of the Eight Immortals.He was Han Yu"s grandnephew and sought to achievement all his life in history. 韓湘是八仙之一,歷史上實有其人,乃韓愈侄孫,是一介功名之士,無半點仙家氣質(zhì)。