n.初步設(shè)計(jì)的模型(或草圖)

To date, only the original Batman Maquette artist-proof were released through WB Stores. 只有這款蝙蝠俠的藝術(shù)家自存版是正式在華納專賣店發(fā)售的。

I created a life size maquette and worked closely with foundry artisans to produce the completed bronze. 我做了一個(gè)真人大小的模型并且與鑄造工人一起完成鑄造工作。

For special occasions a maquette could be made to visualise the historic, current or future landscape with a third dimension. 在某些情況下，甚至可以通過沙盤模型來真實(shí)可視化歷史、現(xiàn)在或?qū)淼膱鼍啊?/p>

A disadvantage is the time-consuming preparation of the digital model, creating a 3D virtual environment is like building a digital maquette. 唯一的缺陷是制作電子模型比較費(fèi)時(shí)，而制作3維虛擬環(huán)境則比較像制作一個(gè)電子沙盤。

Building a maquette is a time-consuming and thus expensive way of visualisation.Another disadvantage is that a maquette cannot easily be shared: people have to come to the maquette to see it. 但是沙盤可視化方式不僅費(fèi)時(shí)，造價(jià)高昂而且不利于共享，人們只有親自走到沙盤的前才能看到。