
n.(花樣滑冰中的)后內(nèi)結(jié)環(huán)一周跳
The first throw quad salchow Shen Xue and Zhao Hongbo attempted was flawless. 申雪和越宏博試作的和一個(gè)四周拋跳完美無瑕。
Unfortunately,they failed in their historical attempt to be the first skaters to land a throw quadruple Salchow. 不幸的是,作為世界上首對(duì)做四周拋跳的選手,他們在進(jìn)行創(chuàng)歷史的嘗試時(shí)失敗了。
However the 21-year-old pairs were forced to take a five-minute pause after Zhang Hao crashed heavily after a failed throw quadruple salchow. 但是,張昊在拋四周跳中嚴(yán)重摔傷,導(dǎo)致這對(duì)21歲的選手不得不暫停比賽五分鐘。
Booted out of Staples Center for nearly two weeks because of the World Figure Skating Championships, the Lakers pulled off a triple salchow in their come-from-behind victory at Chicago on Saturday. 因?yàn)槭澜缁踊\標(biāo)賽占用場地的原因,湖人已經(jīng)被趕出斯臺(tái)普斯將近兩周了。湖人也用類似花樣滑冰中的向內(nèi)旋轉(zhuǎn)三周(應(yīng)該是和三分秋最比較吧)的標(biāo)志性動(dòng)作周六在芝加哥取得勝利。
Zhang and Zhang went into the 2006 Olympics as medal contenders.They had planned a throw quadruple salchow jump for the free skate, a jump which had not yet been landed in competition. 2006年,張丹與張昊在2006年意大利都靈冬奧會(huì)雙人花樣滑冰項(xiàng)目中得到銀牌。